Utilizing Unlawful Wealth

Utilizing Unlawful Wealth

2nd March 2016

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡

Question: What is the legal ruling on paying Zakฤt from unlawful income such as benefit fraud? Is it permissible to utilize it for their own needs and if not, then how should one dispose of it?

ุงู„ุฌูˆุงุจ ุญุงู…ุฏุงู‹ ูˆ ู…ุตู„ูŠุงู‹

In the name of Allฤh, the Most Gracious, the Most Merciful

Answer

Regarding the above query, taking unlawful advantage of the benefit welfare system in the UK is not permitted and sinful. As a general principle, Zakฤt is never calculated upon unlawful earnings and hence, subjected to a separate legal ruling. However, the nature of the query requires an elaborated answer since other perspectives must be taken into consideration. To explain, anyone who does not possess any lawful income apart from the above then Islamically they donโ€™t own that wealth. This income falls into the category of khabeeth (unlawful) according to the Fuqaha terminology, and Khabeeth wealth is not Zakฤtable even if it reaches the Nisฤb level.[1] The money must be returned to the government by contacting the relevant agency. Should this prove impossible then as a final resort it must be given away to the neediest people without the intention of reward with the purpose of disposing of it.[2] Alternatively, some scholars have allowed using Khabeeth wealth to fund non-Islamic public welfare projects.[3] Such projects may include sports centres, health research projects etc.

If the above unlawful income is mixed with other personal lawful earnings then there are two scenarios. If both lawful and unlawful are separable, then the unlawful income must be separated and utilized as explained above and Zakฤt becomes payable on the lawful portion if it fulfils the criteria of Zakฤt that is. If the mixture of both are inseparable, in that calculating the unlawful amount from the lawful one is not possible and both combined reach the Nisฤb level then Zakฤt become payable if the majority of income is lawful as ownership is now established in this case according to Imฤm Abลซ Haneefah rahimahullah. In the case where the majority is unlawful then Zakฤt wonโ€™t be calculated and all of it must be disposed of as explained above.[4] It must be noted here that Imฤm Sฤhibโ€™s rahimahullah ruling is based on determining the legality of Zakฤt in such a predicament and should not be misconstrued where a person justifies in benefiting from unlawful earnings. One still bears the burden of sin of earning even a small quantity of Harฤm income.

[Allฤh Knows Best]

Written by (Mufti) Abdul Waheed

Answer Attested by Shaykh Mufti Saiful Islam

JKN Fatawa Department

[1] Al-Shฤmi Durrul Mukhtar wa hashiyah Ibn Abideen, Book of Zakฤt, Bฤb Zakฤt al-Ghanam, p 218 vol 3

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจููŠุซู‹ุง) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู

[2] Al-Shฤmi Durrul Mukhtar wa hashiyah Ib Abideen, Book of Hadhr wal Ibฤhat, Fsl fil Bai, p 553 vol 9

ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฐูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู

[3] Shaykh Khalid Saifullah Rahmฤni, Kitฤbul Fatฤwa, p. 308, vol5

[4] Al-Shฤmi Durrul Mukhtar wa hashiyah Ib Abideen, Book of Zakฤt, Bฤb Zakฤt al-Ghanam, p 217-8 vol 3

(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ููŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠููˆุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุฅุฐู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจููŠุซู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู.

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฎูŽู„ูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ู ุจูู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจููŠุซู‹ุง (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุท

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูŠููู’ุตูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ูŠููู’ุตูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง

ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ู†ูุตูŽุงุจูŒ ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. ุงู‡ู€.

Zakฤt on Monthly Mortgage

1st September 2015

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡

Question: Man is Mฤlik (owner) of gold on his parentโ€™s side and a Wife is owner of gold on her parentโ€™s side.

  1. From 2009 to 2013, the monthly mortgage payment was ยฃ400 (25 year mortgage/house loan). After paying all expenses, ยฃ6000 remains in his savings in 2010. This does not increase during 2011,2012,2013. Gold on Manโ€™s parents side is more than 7.5 tolas. Wife has gold more than 7.5 tolas on her parentโ€™s side. What is the ruling of Zakฤt on both the man and wife until 2013?
  2. House was repossessed in 2014. The bank sold house at a cheaper price. Total outstanding balance was ยฃ17000. Bank is chasing for this. The manโ€™s cash plus gold are no more than ยฃ 17000. Do they still need to pay Zakฤt?

 

ุงู„ุฌูˆุงุจ ุญุงู…ุฏุงู‹ ูˆ ู…ุตู„ูŠุงู‹

In the name of Allฤh, the Most Gracious, the Most Merciful

Answer

1: In reference to your query, with the exception of the monthly mortgage payment, Zakฤt is obligatory on the ยฃ6000 savings and the 7.5 tola of gold because of each of them reaches the required Nisฤb level. Zakฤt for both cash and gold must be calculated separately and not combined. [1] As a note, the man and wife are individually responsible for paying Zakฤt on their own Zakatable assets if they are considered the sole owners of it. The man is not liable for paying Zakฤt on his wifeโ€™s behalf and vice-versa. Whoever is considered the owner of ยฃ6000 is responsible for paying Zakฤt on it. Any previous years of outstanding Zakฤt on both articles should be calculated as well.

2: In this scenario, Zakฤt will not be necessary as your debt now encompasses all your savings.[2]

[Allฤh Knows Best]

 

Written by (Mufti) Abdul Waheed

Answer Attested by Shaykh Mufti Saiful Islam

JKN Fatawa Department

[1] Durrul Mukhtฤr wa Hashiyah Ibn ฤ€bideen as-Shฤmi, Kitฤb Zakฤt, Bฤb Zakฤtil Mฤl, p. 234 vol 3

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุชูŽุฌูุจู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ู†ูุตูŽุงุจูู‡ู

[2] Durrul Mukhtฤr wa Hashiyah Ibn ฤ€bideen as-Shฤmi, Kitฤb Zakฤt, p.180 vol3

(ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูโ€ฆ. (ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ููŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุฅู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู – ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ – ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ

 

Calculating Zakฤt on Stocks

15th June 2015

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡

Question: My question is about Zakฤt for shops, like book stores, general stores, medical stores etc. First question is, is Zakฤt payable on inventory in the shop or income of the shop?

Secondly, if it is on inventory or “goods for sale” which goes up and down every month plus it is not possible to calculate the exact value of items then how to give Zakฤt?

ุงู„ุฌูˆุงุจ ุญุงู…ุฏุงู‹ ูˆ ู…ุตู„ูŠุงู‹

In the name of Allฤh, the Most Gracious, the Most Merciful

Answer

In reference to your query, Zakฤt is calculated on the inventory (current market) value of the business stocks. If it is the case where the market value fluctuates throughout the year then the simplest method to calculate the amount of Zakฤt would be to evaluate the current market value towards the end of the lunar year. To illustrate this, for instance, the market value of a particular item was ยฃ100 at the beginning of Ramadhฤn 2014. The market value then increased to ยฃ150 by Ramadhฤn 2015 then the Zakฤt will be calculated on the value of ยฃ150. In short, the market value at the end of the year when Zakฤt is due is considered and not the fluctuating value throughout the year.

[Allฤh Knows Best]

Written by (Mufti) Abdul Waheed

Answer Attested by Shaykh Mufti Saiful Islam

JKN Fatawa Department

Non-Muslims Contributing Funds Towards Islamic Projects

4th April 2014

 

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡

Question: If a Non-Muslim contributes funding towards an Islamic project (e.g. Masjid) or for any needy Muslim or sending any person for Umrah, then is it permissible to accept it?

ุงู„ุฌูˆุงุจ ุญุงู…ุฏุงู‹ ูˆ ู…ุตู„ูŠุงู‹

In the name of Allฤh, the Most Gracious, the Most Merciful

Answer

According to the mainstream view of the Hanafi Fuqaha, it is not mandatory for a donor towards a noble cause; Islamic project such as masjid or spending on the poor and needy Muslims, to be Muslim. A Non-Muslimโ€™s donation can be accepted if he considers such an act rewarding for him provided that he does not spend from such earnings considered unlawful in Islฤm for instance income by selling alcohol.[1] Moreover, such donation does not involve interfering in the management of the Islamic project.[2]

However, the ruling is different if a Non-Muslim sponsors a Muslim to perform Umrah or Hajj. The general view is that it is not permissible to accept funds from him to perform acts of worship as they are generally not acknowledged as rewarding for them. A sponsor for such a cause must be a Muslim.[3]

 

[Allฤh Knows Best]          

Written by (Mufti) Abdul Waheed

Answer Attested by Shaykh Mufti Saiful Islam

JKN Fatawa Department

[1] Ibn Nujaim, Bahr Raiq, Book of Waqf p. 316 vol 5

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ููŠุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู

Tabyeen Haqaiq Commentry of Bahr Raiq

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู

[2] Imam Abu Bakr Jassas, Ahkamul Qurโ€™an p. 278 vol 4

ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุชููˆูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู

[3] Ibn Abideen Shami (ra), Raddul Muhtar, Book of Waqf, Waqf established with necessity, p. 524 vol 6

ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽู†ูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููŠุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’